Most Missoulians Don’t Know This Is Illegal in Missoula
Basically what this is saying is that if your radio is loud enough for anyone else to hear and that person finds it annoying, you are creating a nuisance and in that instance you're breaking the law.